Лейла только что приехала из Муша в Стамбул, чтобы повидаться с родителями. Она даже чемодан не успела разобрать, как её уже вызвали в прокуратуру. На столе лежало дело об убийстве крупного бизнесмена Джихана Йылмаза. Все выглядело просто: ревность, деньги, старые счеты. Но чем глубже Лейла копала, тем больше понимала, что простого тут ничего нет.
В тот же день она случайно столкнулась в кафе с журналистом Кенаном Караманом. Он писал большие расследования, но в последние годы о нём говорили в основном шепотом. У Кенана была шизофрения и раздвоение личности. Иногда он сам не знал, кто из его голосов сейчас говорит с собеседником.
Кенан уже несколько месяцев следил за Джиханом Йылмазом. У него были записи, фотографии, странные аудиофайлы. Он пришёл к Лейле не за помощью, а чтобы предупредить: если она продолжит копать, её жизнь тоже окажется под угрозой.
Лейла сначала решила, что он просто болен и всё придумал. Но потом нашла в материалах Кенана те же детали, которые не попадали в официальные протоколы.
Они начали работать вместе, хотя это было похоже на хождение по минному полю. В один день Кенан был блестящим аналитиком, который видел связи там, где их никто не замечал. На следующий он мог позвонить среди ночи и кричать, что за ним следят люди, которых на самом деле не существовало.
Лейла училась различать, когда говорит настоящий Кенан, а когда его второй голос, холодный и расчётливый. Странное дело, второй голос часто оказывался прав. Он подсказывал, где искать свидетелей, какие вопросы задавать, какие двери открывать.
Семья Лейлы переживала. Мама каждый вечер звонила и просила бросить это опасное дело и вернуться домой. Отец молчал, но по глазам было видно, что он гордится дочерью и одновременно боится за неё.
По мере того как они приближались к правде, угрозы становились реальными. Машина Лейлы горела во дворе, в почтовый ящик бросали записки, Кенана пару раз жестоко избивали. Но они не останавливались.
В какой-то момент Лейла поняла, что убийство бизнесмена лишь верхушка огромного айсберга. За ним стояли люди, которые годами контролировали половину Стамбула. И эти люди уже решили, что прокурор из Муша и больной журналист слишком много знают.
Кенан однажды сказал ей: я не герой, я просто устал быть пешкой в чужой игре. Мои голоса хотя бы мои. А те, кто правят городом, даже голоса себе покупают.
Лейла посмотрела на него и впервые за долгое время улыбнулась. Тогда давай хотя бы сыграем свою партию до конца.
Они продолжали идти вперёд вдвоём: девушка, которая хотела справедливости, и мужчина, который каждый день боролся сам с собой. И где-то посреди этого хаоса они неожиданно стали друг для друга самым надёжным, что было в жизни.
Читать далее...
Всего отзывов
7